Şartlar ve koşullar

Teslimat Koşulları ve Ödeme Koşulları

§1 Genel hükümler / kapsam

1. Teslimat ve Ödeme Koşullarımız, müşterilerimizle olan tüm ticari ilişkiler için geçerli olacaktır ve Müşteri, sipariş verirken bunları bağlayıcı olarak kabul eder.
2. Aşağıdaki ve/veya yasal düzenlemelerden – özellikle Alıcının Standart Satın Alma Koşullarından – sapan hükümler, yalnızca yazılı olarak onaylanması halinde bizim için bağlayıcı olacaktır. Aynısı Teslimat ve Ödeme Koşullarımızda belirtilmeyen tüm koşullar için de geçerlidir. Malların koşullu teslimi veya ödemelerin kabulü, bizim tarafımızdan farklı hükümlerin kabul edildiği anlamına gelmez.
3. Bir sözleşmenin uygulanması amacıyla Alıcı ile aramızda varılan tüm anlaşmalar, gerekli değişiklikler yapılarak uygulanacak sözleşmede ve bu Hüküm ve Koşullarda yazılı olarak belirtilecektir. Bir sözleşmenin veya bu Hüküm ve Koşulların değiştirilmesi, eklenmesi veya iptalinin geçerli olması için yazılı olarak onaylanması gerekir.
4. Teslimat ve Ödeme Koşullarımız, sonraki tüm siparişler için de geçerli olacaktır.
5. Teslimat koşullarımız ve ödeme koşullarımız Amerika Birleşik Devletleri dışında dünya çapında geçerlidir.

§2 Teklifler / teklif belgeleri

1. Aksine hiçbir şey kararlaştırılmamış olması şartıyla, siparişlerimiz bağlayıcı değildir ve değişebilir.
2. Tüm örneklemeler, çizimler, hesaplamalar ve diğer ürün, uygulama veya projeyle ilgili belgeler bizim mülkiyetimizde kalacak ve Alıcının tasarrufuna bırakılmış olsalar bile telif hakkı yasasına tabi olacaktır; önceden açık yazılı onayımız olmadan çoğaltılamaz veya üçüncü şahısların erişimine açılamaz.

§3 Fiyatlar / ödeme koşulları

§4 Teslimat, Teslimat süreleri, kısmi teslimatlar

1. Teslimat taahhüdümüze uyulması, Alıcının yükümlülüklerinin zamanında ve uygun şekilde yerine getirilmesine bağlıdır; özellikle üzerinde anlaşmaya varılan ödeme koşullarına bağlılık. İfa etmeme savunmasına girme hakkını yeniden sunuyoruz.
2. Yazılı olarak kararlaştırılan teslimat süreleri, tüm teknik ve ticari ayrıntıların açıklığa kavuşturulmasından ve gerekli olabilecek izinlerin sunulmasından önce olmamak kaydıyla, onayımızın alındığı tarihte başlayacaktır. Alıcı tarafından teslimat süresi içinde talep edilen teslimat kaleminin tasarımında yapılacak herhangi bir değişiklik, teslimat süresinin sona ermesini durduracak ve buna göre uzatacaktır.
3. Üst tedarikçilerimizin sorumlu olmadığı öngörülemeyen olayların, mücbir sebeplerin ve teslimatın yapılmamasının ortaya çıkması, engelleme süresi artı makul bir başlangıç süresi boyunca teslimatı ertelememize izin verecektir.
4. Kısmi teslimatlara makul ölçüde izin verilecektir.
5. Teslimatın gecikmesi durumunda, Alıcı bize yazılı olarak teslimat için makul bir ek süre belirleme hakkına sahip olacaktır. Teslimat kalemini bu ek süre içinde gönderemezsek, Alıcı, teslimatın ek sürenin bitiminden önce gönderilmemiş kısımları için sözleşmeden çekilme hakkına sahip olacaktır. Sorumlu olduğumuz bir gecikmenin sonucu olarak Alıcının maruz kaldığı her türlü hasardan sorumlu olacağız. Sorumluluğumuz, Alıcı'nın gecikme nedeniyle teslimatın amacına uygun olarak faaliyete geçirilemeyen kısmının fiyatının yüzde 0,5'ini her bir tam haftalık gecikme için talep edebileceği ölçüde sınırlı olacaktır, ancak, en fazla yüzde 5. Bu, ispat yükünün Alıcının aleyhine olacak şekilde değiştirilmesiyle bağlantılı değildir. Bu, Alıcının yasal cayma hakkını etkilemeyecektir.
6. Alıcının sorumlu olduğu nedenlerden dolayı teslimatın ertelenmesi durumunda, her başlayan ay için Alıcıdan nesnelerin fiyatının yüzde 0,5'i tutarında depolama ücreti alma hakkımızı saklı tutarız. en fazla yüzde 5. Makul bir ek sürenin sona ermesi üzerine, teslimat kalemini uygun gördüğümüz şekilde elden çıkarma ve teslimat süresini uzatarak Alıcıya teslimatı yapma hakkımız olacaktır. Anlaşmanın tarafları, daha düşük, daha yüksek veya hiç depolama maliyetinin oluşmadığını gösterme hakkını saklı tutar. Bu, sözleşmeden cayma ve tazminat talep etme yasal haklarını etkilemez.
7. Alıcının kabulü geciktirmesi veya üzerine düşen diğer işbirliği görevlerini ihlal etmesi durumunda, maruz kaldığımız ek masraflar da dahil olmak üzere, tarafımızca maruz kalınan her türlü zararın tazminini talep etme hakkımız olacaktır. Daha fazla talepte bulunma hakkımızı saklı tutarız.

§5 Sevk, riskin geçmesi

1. Aksi kararlaştırılmadıkça, teslimat, tercihimize bağlı olarak en uygun sevkıyat yolu ile gerçekleştirilecektir. Tüm teslimatlar, Alıcının hesabına ve riskine bağlı olarak fabrikadan yapılacaktır. Alıcının talebi üzerine ve ekstra maliyetlerin geri ödenmesine karşı, sevkıyat dışı (örn. ekspres teslimat) veya kısmi teslimat gibi başka yöntemler de yapabiliriz.

§6 Kusur, garanti, sorumluluk bildirimi

1. Alıcı, teslim edilen malları teslim aldıktan sonra gerekli özenle incelemeli ve muayene sırasında tespit edilen kusurları derhal, ancak teslimat (görünür kusurlar) veya keşiften (gizli kusurlar) itibaren en geç yedi gün içinde yazılı olarak bize bildirmelidir. Aksi halde teslim edilen mal kabul edilmiş sayılır.
2. Yanlış veya dikkatsiz kullanım, aşırı kullanım, uygun olmayan kaynaklar veya sözleşmeye göre öngörülmeyen dış etkiler sonucu doğal aşınma ve yıpranma veya riskin geçmesinden sonra oluşan hasarlarda garanti talepleri geçerli olmayacaktır. Aynı şekilde, Alıcı veya üçüncü şahıslar tarafından gerçekleştirilen herhangi bir uygunsuz değişiklik veya bakım çalışması veya bunun sonucunda ortaya çıkan sonuçlar için hiçbir garanti talebi doğmayacaktır.
3. Sorumlu olduğumuz kusurların mevcudiyeti göz önüne alındığında, tercihimize bağlı olarak kusuru giderme veya yenisini sağlama hakkımız olacaktır.
4. Kusuru gidermeyi veya yenisini sağlamayı reddetmemiz durumunda, bu tür düzeltici faaliyetlerin Alıcı için mantıksız görülmesi veya başarısız olmaları halinde, Alıcı, kendi takdirine bağlı olarak sözleşmeden çekilebilir veya satın alma fiyatını makul bir miktarda azaltabilir. Ancak bu, Alıcının kusur bildirimi yayınlama hakkına ilişkin herhangi bir şüphe bulunmadığını varsayar. Kusur bildirimi haksız ise, tarafımızdan yapılan tüm masrafların Alıcı tarafından geri ödenmesini talep etme hakkına sahip olacağız.
5. Aşağıda aksi belirtilmedikçe, diğer tüm garanti talepleri, özellikle yerine veya ifa tazminatı talepleri hariç tutulacaktır. Bu nedenle, teslimat kaleminden doğrudan kaynaklanmayan zararlardan özellikle, Alıcı adına kayıp karlar veya diğer mali kayıplardan sorumlu olmayacağız.
6. Yukarıda belirtilen sorumluluk muafiyeti, zararın ağır ihmalden veya kasıtlı yükümlülük ihlalinden kaynaklandığı veya ölüm, fiziksel yaralanma veya sağlık bozulmalarından kaynaklanan kayıpların ileri sürüldüğü durumlarda veya Alıcı garantili kalitenin olmaması nedeniyle tazminat talep ederse geçerli değildir. İkinci durumda, tazminat talepleri yalnızca garanti edilen niteliklerin dolaylı zarar riskini kapsadığı ve meydana gelen zararın yokluğundan kaynaklanabileceği ölçüde ileri sürülebilir.
7. Garanti süresi, riskin geçmesinden itibaren bir yıldır (bölüm 5).
8. Yukarıda belirtilen hükümler, ürün sorumluluğu yasasına göre kişisel yaralanma veya özel olarak kullanılan nesnelere verilen hasardan kaynaklanan iddiaları etkilemez.

§7 İade

1. Kullanılmayan malları, yalnızca malları aldıktan sonra iki hafta içinde ve önceden onayımızı alarak orijinal ambalajlarında geri alıyoruz. Mallar orijinal ambalajında ​​iade edilirse, malın net değerinin 'ini alırız. İstisnai durumlarda, orijinal ambalajında ​​olmayan ürünlerin iadesi onaylanırsa, yapılan işlem ücretleri, maliyet bedeli üzerinden, ancak malın net değerinin en az 'si üzerinden tahsil edilir.
2. Mal ancak parti numarası belirtilmişse geri alınabilir.
3. Özel siparişler ve üretimler ile steril ürünler genellikle iade edilemez.

§8 Hakkın Alıkoyulması

1. Teslim edilen mallar, iş ilişkisiyle bağlantılı olarak Alıcı'ya karşı olan tüm taleplerimiz (ayrılmış mallar) tamamen karşılanana kadar bizim mülkiyetimizde kalacaktır.
2. Alıcının yükümlülüklerini ihlal etmesi durumunda – özellikle ödemede temerrüde düşerse – sözleşmeden çekilme ve ayrılmış malları geri alma hakkımız olacaktır; Alıcı malları teslim etmekle yükümlü olacaktır. Malların geri alınması veya alıkonma hakkının ileri sürülmesi, tedarikçinin sözleşmeden çekilmesini gerektirmez; bu fiiller veya bizim tarafımızdan ayrılmış malların haczi, bunu açıkça belirtmedikçe, sözleşmeden çekilme anlamına gelmez.
3. Alıcı, normal iş akışı içinde malları yeniden satma hakkına sahiptir; Ancak, teslim edilen malların daha fazla işlenmeden veya daha sonra yeniden satılıp satılmadığına bakılmaksızın, müşterilerine veya üçüncü taraflara yeniden satıştan kendisine tahakkuk eden nihai fatura (satış vergisi dahil) tutarındaki tüm talepleri zaten bize devretmektedir. Alıcı, devirden sonra dahi bu talebi tahsil etme hakkına sahip olacaktır. Bu, alacağımızı tahsil etme yetkimizi etkilemeyecektir. Bununla birlikte, Alıcı tahsil edilen gelirlerden ödeme yükümlülüklerini yerine getirdiği, gecikmediği ve özellikle herhangi bir iflas dilekçesi verilmediği veya ödemelerin askıya alınmadığı sürece alacağı tahsil etmekten kaçınmayı taahhüt ederiz. Bu durumda, Alıcının temlik edilen alacakları ve borçlularını bize bildirmesini, borcun tahsili için gerekli tüm bilgileri bize iletmesini ve tüm uygun belgeleri bize sunmasını ve temlik borçlularını (üçüncü şahısları) bilgilendirmesini talep etme hakkımız olacaktır.
4. Mülkiyet kaydı sırasında, Alıcı'nın malları teminat olarak rehin veya devretmesine izin verilmeyecektir. Alıcı, mallara el konulması veya haczi veya başka herhangi bir elden çıkarma veya üçüncü şahıs müdahalesi durumunda haklarımızı iddia edebilmemiz için derhal bize haber vermelidir. Üçüncü şahıs, Hukuk Muhakemeleri Usulü Muhakemeleri Kanunu (ZPO) § 771 uyarınca bir davanın mahkeme ve mahkeme dışı masraflarını karşılayamadığı takdirde, Alıcı tarafımızdan meydana gelen her türlü zarardan sorumlu olacaktır.
5. Alıcı, satış malına iyi bakma yükümlülüğü altında olacaktır ve özellikle bunları, masrafları kendisine ait olmak üzere, ikame değerinden yangın hasarı, su hasarı ve hırsızlığa karşı yeterince sigorta ettirmekle yükümlü olacaktır. Bakım ve muayene işinin gerekli olduğu durumlarda ve ölçüde, Alıcı bunları masrafları kendisine ait olmak üzere zamanında yapmalıdır.
6. Satın alınan nesnenin işlenmesi veya yeniden modellenmesi Alıcı tarafından bizim için gerçekleşecektir. Satın alma nesnesi işlenmişse veya bize ait olmayan nesnelerle ayrılmaz bir şekilde karıştırılmışsa, o zaman, satın alma nesnesinin değeri (KDV dahil fatura tutarı), işleme veya birleştirme sırasındaki diğer nesnelerin değerine oranında yeni nesnenin ortak mülkiyetini elde ederiz. Geri kalanlar için, koşullu teslim edilen satın alma nesnesi için olduğu gibi, işleme veya birleştirmeden kaynaklanan nesne için de aynısı geçerli olacaktır. Karıştırma, Alıcı'nın amacının esas olarak görülebileceği şekilde gerçekleştirilirse, Alıcı'nın bize orantılı olarak ortak mülkiyeti devredeceği kabul edilir. Alıcı, ortaya çıkan tek veya ortak mülkiyeti bizim adımıza koruyacaktır.

§9 Sözleşmenin geçerliliği

1. Bu Genel Teslimat ve Ödeme Koşullarının bir veya daha fazla hükmünün geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi, kalan hükümleri etkilemeyecektir. Aksine etkin olmayan karşılıklar, makul menfaatlere mümkün olduğu kadar yakın karşılıklarla değiştirilecektir.

§10 İfa yeri, yargı yetkileri ve geçerli yasa

1. İş yerimiz, teslimat ve hizmetlerimizle bağlantılı olarak doğan tüm hakların ifa yeri ve yargı yeri olacaktır. Alıcının iş yerinde dava açma hakkımız kendi tercihimize göre olacaktır.
2. Bu Hüküm ve Koşullar, BM satış kanunu (CISG) hariç olmak üzere, münhasıran Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarına tabi olacaktır.
3. Alıcı tarafından sağlanan veriler, veri koruma yasası uyarınca izin verildiği ölçüde elektronik olarak saklanacak ve işlenecektir.